Тонкость N4 но не последняя - русификация.
Как я уже указывал выше, проблема русификации X-Windows решена г-ном Вакуленко. И с моей стороны было бы просто плагиатом перепечатывать его инструкцию к пакету xcyr. Тем более, что она написана на русском языке.
Но одна сложность все же есть. А именно - русификация Linux в текстовом режиме. Так вот, чтобы заставить Linux говорить по-русски вам потребуется загрузить ЙЦУКЕН-раскладку и знакогенераторы кириллицы с помощью программы Setup (Remap your keyboard), а затем выполнить следующую последовательность команд (которую можно оформить как скрипт-файл):
loadkeys /usr/lib/kbd/keytables/russian.map
mapscrn koi2alt
setfont Cyr_a8x16
printf "\033(K"
echo Для включения кириллицы нажмите правый <Alt>
Отметим, что начиная с версии 1.2.13 в состав дистрибутива Slackware включен набор дисков cyr1, который содержит все необходимое для руссификации программное обеспечение — экранные шрифты, раскладки клавиатуры, шрифты и раскладки для X-Window, шрифты Postscript для принтера и скрипт-файлы, осуществляющие корректную установку шрифтов в системе.